当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一个人能走多远,要看他与谁同行;一个人有多优秀,要看他有谁指点;一个人有多成功,要看他有谁相伴。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一个人能走多远,要看他与谁同行;一个人有多优秀,要看他有谁指点;一个人有多成功,要看他有谁相伴。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A person can go far, with whom he depends; how good of a person, depending on who he pointing; a more successful person, depending on who he accompanied.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A person can go to see him with his counterparts; a person who has a lot of good, is to see if there is a person who is more than enough; successful, we have to look at who accompanied him.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A person can walk far, must think he does travel together with who; A person has outstandingly, must think his some who do direct; A person has the multi-successes, must think his some who do accompany.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
How long can a man, look at his peers with whom; how excellent is a person, to see who he is pointing; how successful is the one person, you want to look at who he is.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
How long can a man, look at his peers with whom; how excellent is a person, to see who he is pointing; how successful is the one person, you want to look at who he is.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭