|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：所以对我而言，我现在能做的就是把握好现在，也许，我现在正在处于围城之外，哪一天，我真进到围城里面，我发现里面的风景也不过如此。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
所以对我而言，我现在能做的就是把握好现在，也许，我现在正在处于围城之外，哪一天，我真进到围城里面，我发现里面的风景也不过如此。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
So for me, I can do now is to grasp now, perhaps, I am now in the Besieged City, the day, I'm into the Siege, and I find that the scenery is much better than this.
|
|
2013-05-23 12:23:18
So far as I am concerned, I can do now is a good grasp of the now, perhaps, I am now in a city under siege, which day outside, I am really into the siege, I found the scenery inside so much.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Therefore as it concerns me, I now can do am grasp the present, perhaps, I am being in beside now the besieged city, which one day, do I really enter to the besieged city inside, I inside discovered the scenery is also mediocre.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So for me, I can do now is get it now, perhaps, it is now in outside the besieged city, one day, I'm really into the besieged city, I found it the scenery is so much.
|
|
2013-05-23 12:28:18
So for me, I can do now is get it now, perhaps, it is now in outside the besieged city, one day, I'm really into the besieged city, I found it the scenery is so much.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
