当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们在与外商进行谈判时,若对他的宗教信仰、风俗习惯和文化背景有所了解,有利于在谈判中着重对方的宗教信仰和风俗习惯,促进彼此之间的沟通,了解对方的谈判作风。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们在与外商进行谈判时,若对他的宗教信仰、风俗习惯和文化背景有所了解,有利于在谈判中着重对方的宗教信仰和风俗习惯,促进彼此之间的沟通,了解对方的谈判作风。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We are in negotiations with foreign investors, if his religious beliefs, customs and cultural background of understanding will help in the negotiations focused on each other's religious beliefs and customs, to promote communication between each other, understand each other's negotiating style .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We are in negotiations with foreign investors, if his religious beliefs, customs and cultural background in understanding and is conducive to the negotiations focused on each other's religious beliefs and traditions, and foster mutual communication and mutual understanding of each other's negotiatin
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Soon starts before the negotiations, a side government must implement the permit management to this commodity, that, the commercial negotiations personnel should analyze implements after the permit management, to its aspects and so on price, quality, examination brings the change, in order to in neg
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We are negotiating with foreign investors, if his religious beliefs, customs, and cultural backgrounds to understand, help in the negotiations focusing on each other's religious beliefs and customs, and to promote communication between each other, understand each other's negotiating style.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We when negotiations with foreign, if his religious belief and customs and culture background found out conducive to negotiations focusing on other religious belief and customs, promote mutual communication, understand other's negotiating style it.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭