当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我知道这次地震和海啸造成了人员伤亡很多人都无家可归我再次表示沉痛的悼念但是,死者不能复生活着的人必须好好的活着,同时我也要对你说一声保重身体,重建家园是必须的,但是一定要在对自己没有伤害的情况下进行,我相信你们一定能振作起来渡过难关,我们永远和你们在一起!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我知道这次地震和海啸造成了人员伤亡很多人都无家可归我再次表示沉痛的悼念但是,死者不能复生活着的人必须好好的活着,同时我也要对你说一声保重身体,重建家园是必须的,但是一定要在对自己没有伤害的情况下进行,我相信你们一定能振作起来渡过难关,我们永远和你们在一起!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I know that the earthquake and tsunami casualties caused me a lot of people are homeless again expressed condolences, however, can not revive the dead person must be living good lives, and I have to say to you take care of themselves, re- home is necessary, but must be no harm in their own circumsta
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I knew this earthquake and the tsunami caused the personnel casualty to be very many the human all to be homeless I to express once more but extremely painful mourned, the dead could not come back to life was living the human to have well to live, simultaneously I also had to you to say took care th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I know this earthquake and tsunami caused has personnel casualties many people are homeless I again said painful of tribute but, deceased cannot complex life with of people must good of live with, while I also to on you said a sound take care body, reconstruction homes is must of, but must to in on
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I know this earthquake and tsunami caused has personnel casualties many people are homeless I again said painful of tribute but, deceased cannot complex life with of people must good of live with, while I also to on you said a sound take care body, reconstruction homes is must of, but must to in on
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭