|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The transportation environment impacts the range of decisions that can be implemented in a logistical system. Unlike most commercial transactions, transportation decisions are influenced by six parties: (1) shipper; (2) destination party, traditionally called the consignee; (3) carriers and agents; (4) gov是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The transportation environment impacts the range of decisions that can be implemented in a logistical system. Unlike most commercial transactions, transportation decisions are influenced by six parties: (1) shipper; (2) destination party, traditionally called the consignee; (3) carriers and agents; (4) gov
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
交通环境的影响，可以在后勤系统实施的一系列决定。不同于大多数商业交易，运输决定由六方的影响：（1）托运人（2）目的地党，传统上被称为收货人;（3）运营商和代理商;（4）政府;（5）互联网;（6）公众的意见。图11-1说明所涉及的各方之间的关系。要了解交通环境的复杂性，它的作用和每一方的角度来看是非常有用的审查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
环境影响的运输的不同类别的决定,可以执行的一个后勤系统。 与大多数商业交易、运输决定受到6个缔约方:(1)托运人;(2)目的地党,传统上称为收货人;(3)承运人和代理人;(4)政府;(5)互联网;和(6)的公众。 图1说明了它们之间的关系所涉各方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
运输 环境 冲击决定的范围 那 在一个后勤系统能被实施。 不同于多数交易，六个党影响运输决定： (1)托运人; (2)目的地党，传统上称承销人; (3)载体和代理; (4)政府; (5)互联网; 并且(6)公众。 图11-1说明关系在包含的党之中。 要了解运输环境的复杂回顾每个党角色和透视是有用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
运输环境影响的范围是可以实施后勤系统的决定。不同于大多数商业交易、 运输决定受六方： （1） 托运人 ；(2) 目标方，传统上称为收货人 ；(3) 运营商和代理商 ；(4) 政府 ；(5) 互联网 ；（6） 和公众。图 11-1 说明了所涉及的各方之间的关系。若要了解交通环境的复杂性很有用，审查的作用和各方的角度来看。
|
|
2013-05-23 12:28:18
运输环境影响的范围是可以实施后勤系统的决定。不同于大多数商业交易、 运输决定受六方： （1） 托运人 ；(2) 目标方，传统上称为收货人 ；(3) 运营商和代理商 ；(4) 政府 ；(5) 互联网 ；（6） 和公众。图 11-1 说明了所涉及的各方之间的关系。若要了解交通环境的复杂性很有用，审查的作用和各方的角度来看。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
