当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:產品進入DVT階段後,因設計驗證結果須修改E-BOM時,由PE在試作說明會中 issue Design change summary,PM負責告知工廠生產單位變更之項目及內容,如何處理成品/半成品/原物料及已開出的採購訂單。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
產品進入DVT階段後,因設計驗證結果須修改E-BOM時,由PE在試作說明會中 issue Design change summary,PM負責告知工廠生產單位變更之項目及內容,如何處理成品/半成品/原物料及已開出的採購訂單。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Products into DVT stage, the results will be modified due to design verification E-BOM, by the PE as described in the test will be in issue Design change summary, PM is responsible for this plant Shengchandanwei change items and content, how to deal with finished / semi-finished products / raw mater
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
products enter DVT phase, HSBC inspection results because design modifications E-BOM, the PE in test of the issue Design change summary, PM factory production units responsible for informed of change and content and how to handle finished/semi-finished/raw materials and having opened into the purcha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the product enters the DVT stage, when the design confirmation result must revise E-BOM, by PE in the test explained can hit issue Design change summary, PM to be responsible to inform project of and the content the plant production unit change, how processes the end product/half-finished prod
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After entering the stage of DVT, design verification results shall be revised when E-BOM from PE in tentative descriptions will issue Design change in summary,PM the responsible inform factory production unit of change projects and content, how to handle the finished/semifinished products/raw materi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
产品进入DVT阶段后,因设计验证结果须修改E-BOM时,由PE在试作说明会中 issue Design change summary,PM负责告知工厂生产单位变更之项目及内容,如何处理成品/半成品/原物料及已开出的采购订单。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭