当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1、大副将每航次检查的结果填入此表,一式两份,一份大副保存2年,一份于航次结束后报公司机务部保存2年。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1、大副将每航次检查的结果填入此表,一式两份,一份大副保存2年,一份于航次结束后报公司机务部保存2年。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1, the first mate will check the results of each voyage fill this form in duplicate, save a mate 2 years after the end of a report on the voyage to save the company maintenance department for 2 years.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1, the Deputy will each voyage the results of the examination to the table in two copies, one big vice save 2 years, a newspaper company after the voyage maintenance department store 2 years.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1st, the first mate fills in each voyage number inspection result this table, type two, a first mate preserves for 2 years, had finished after the voyage number the newspaper company machine matters department preserve for 2 years.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1, the Chief Officer will inspect the results of every voyage filled in this form in duplicate, one Chief Officer maintained for 2 years, a copy of the the voyage after the company's locomotive Department maintained for 2 years.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1, the Chief Officer will inspect the results of every voyage filled in this form in duplicate, one Chief Officer maintained for 2 years, a copy of the the voyage after the company's locomotive Department maintained for 2 years.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭