当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The material is required to be used in Low Solids-Non dispersed(LSND) drilling fluid for inhibiting reactive sensitive shales by virtue of coating with PHPA having tolerance to Calcium ions not exceeding 200 ppm , since PHPA precipitates down as the calcium content goes beyond 300 ppm.Degree of hydrolysis must be 30% (是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The material is required to be used in Low Solids-Non dispersed(LSND) drilling fluid for inhibiting reactive sensitive shales by virtue of coating with PHPA having tolerance to Calcium ions not exceeding 200 ppm , since PHPA precipitates down as the calcium content goes beyond 300 ppm.Degree of hydrolysis must be 30% (
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所需的材料被用在低固体 - 非分散( LSND )钻井液凭借涂层具有PHPA耐受钙离子不超过200ppm时,因为PHPA沉淀下来的抑制反应敏感页岩作为钙的含量变为300超越
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
材料要求用于低固体非由于与PHPA的涂层分散了(LSND)禁止的易反应的敏感页岩钻液有容忍对不超出钙的离子200 ppm,因为PHPA沉淀物下来作为钙内容超出300 ppm范围。程度加水分解必须是30% (极小值)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为PHPA沉淀物下来作为钙内容超出300( ppm范围,) 材料为禁止易反应的敏感页岩要求用于低固体非被分散的LSND钻液由于涂用PHPA有容忍对钙离子不超出200 ppm。程度加水分解必须是30% (极小值)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
材料是需要,用于低固体非 dispersed(LSND) 钻井液抑制无功敏性泥页岩地层由于涂层与 PHPA 具有对钙离子不超过 200 ppm 的耐受性,因为 PHPA 沉淀下来作为钙含量超出 300 ppm。水解度的必须是 30%(最低要求)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
材料被要求用于由于钙内容超出水解的 300 ppm.Degree 为了跟, PHPA 向下猛地落下由于有忍受到钙离子不超过 200 ppm 的 PHPA 一起凭借层抑制有反应敏感页岩钻液体的低固体非的 dispersed(LSND) 必须是 30%( 最小值 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭