当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: if the terms materially alter then it is rejection of the offer and a counteroffer (not a contract without the new terms)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 if the terms materially alter then it is rejection of the offer and a counteroffer (not a contract without the new terms)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果该条款有重大改变则是拒绝的报价和还价(不是合同没有新的条款)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
,如果期限物质修改然后它是提议和还价(没有新的期限的不是一个合同的)拒绝
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 如果期限物质修改那么它是提议和还价的拒绝 (不是合同没有新的期限)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 如果条款实质上然后改变它是拒绝的报价和还价 (不是没有新的条款合同)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
? 如果条款然后实质上更改它是提议的拒绝和一个还价 ( 不是无新条款的一份合同 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭