当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在这复杂的社会当中,在这无奈的人生当中,有这样一个人,当你不慎跌倒时,只要一抬头就可以看到关爱,当你走得疲倦时,只要一转身就可以找到依靠;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在这复杂的社会当中,在这无奈的人生当中,有这样一个人,当你不慎跌倒时,只要一抬头就可以看到关爱,当你走得疲倦时,只要一转身就可以找到依靠;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In complex societies, which in this helpless life, there is such a person, when you slipped and fell, as long as one can see the rise of love, when you go tired, as long as you can find a turn rely on;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this complex society, the life in this frustration among them, such a person might have slipped, and when you raise your head, as long as you can see, when you go love when very tired, as long as you could find one turns rely on;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But in this complex society, in this the life, has this kind of person, when you tumble carelessly, as soon as so long as gains ground may see shows loving concern, when you walk wearily, as soon as so long as turns around to be possible to find the dependence;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In this complex society, and in this helpless life, there is such a person, when you accidentally fell, just looked up to see care, when you go when tired, as soon as you turn around can be found to rely on;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In this complex society, and in this helpless life, there is such a person, when you accidentally fell, just looked up to see care, when you go when tired, as soon as you turn around can be found to rely on;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭