|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the buyer and the seller agree that no question about the quantity and the quality to the seller from the buyer is regarded as the buyer's full acceptance of the seller's goods within one month after the arrival of the goods at the port of destination. And then the seller is immune from any responsibilities for quality是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the buyer and the seller agree that no question about the quantity and the quality to the seller from the buyer is regarded as the buyer's full acceptance of the seller's goods within one month after the arrival of the goods at the port of destination. And then the seller is immune from any responsibilities for quality
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方和卖方同意，任何有关从买家的数量和质量，卖方问题被视为买方在一个月内完全接受卖方的货物的货到目的港后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家和卖主同意关于数量和质量的问题对从买家的卖主没有被认为卖主的物品的买家的充分的采纳在一月内在物品的到来之后在口岸的位置。然后卖主从相关的物品的质量和数量的所有责任稍后是免疫的
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家和卖主同意关于数量和质量的问题对卖主从买家在一月内没有被认为卖主的物品的买家的充分的采纳在物品的到来之后在口岸的位置。 然后卖主从对相关的物品的质量和数量的所有责任稍后是免疫的
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方和卖方同意的数量和质量对卖方从买方没有疑问作为买方的卖方的货物在目的港的货物到达后一个月内完全接受。然后卖方后来是免疫的有关货物的数量和质量承担任何责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主和卖主同意关于数量和到从买主的卖主的质量的没有问题被当作卖主的货物的买主的完全接受中在目标的港的货物的到达后一月。然后，卖主来自质量的任何责任是免疫的和相关的货物的数量更迟上
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
