当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:im not planning on getting the device fixed but if people are willing to donate and gain enough money for it im willing to take 1hr of my time to fix it!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
im not planning on getting the device fixed but if people are willing to donate and gain enough money for it im willing to take 1hr of my time to fix it!
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
我不是打算让该装置固定,但如果有人愿意捐赠,并获得足够的钱为它即时通讯愿以1小时我的时间来修复它!

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
im不计划在得到设备被修理,但是,如果人们是愿意捐赠和获取它的足够的金钱im愿采取我的时刻1hr固定它!

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
im不计划在得到设备被修理,但,如果人们是愿意捐赠和获取足够的金钱为它im愿采取我的时刻1hr固定它!

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
我不打算获取固定但如果人们愿意捐出并获得足够的钱为它 im 愿以 1 小时的时间来修复它的设备 !

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
im 不对获取被固定的设备制定计划但是如果人愿意为了它赠予和获得足够钱 im 愿意将我的时间的 1hr 送到补救方法它!

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅