|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if employment commences or terminates during a specific holiday year holiday entitlement for that year will be calculated on the period actually worked,prorated on the basis of completed calendar months.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if employment commences or terminates during a specific holiday year holiday entitlement for that year will be calculated on the period actually worked,prorated on the basis of completed calendar months.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果开始就业或在一个特定的节日每年休假权终止该年度将被计算在实际工作期间，按比例分配完成历月的基础上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果就业在实际上工作的期间开始或终止在具体假日年假日权利期间那年将被计算，按比例分配根据被结束的历月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果就业在实际上工作的期间开始或终止在具体假日年假日权利期间那年将被计算，根据被结束的历月按比例分配。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果就业开始或终止在特定的节日一年假期期间，因为那一年，将上期的实际工作的按比例分摊的基础上完成日历月计算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果就业在其年按其计算的特定假期年假期应得的权利期间开始或终止实际上被操纵的时期，在被完成的历月的基础上按比例分配。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
