|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The second is the Yorkshire Pudding. In Britain, any restaurant of class in traditional supply barbecue food on Sunday, will not less the Yorkshire pudding. Although it was named after the Yorkshire in the north of England, but the British many counties are scrambling to claim that they are the birthplace of the food, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The second is the Yorkshire Pudding. In Britain, any restaurant of class in traditional supply barbecue food on Sunday, will not less the Yorkshire pudding. Although it was named after the Yorkshire in the north of England, but the British many counties are scrambling to claim that they are the birthplace of the food,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
二是约克郡布丁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二是约克夏布丁。在星期天，在英国，类任何餐馆在传统供应烤肉食物的，不将约克夏布丁。虽然它以约克夏命名在英国的北部，但是许多县慌忙声称的英国他们是食物的出生地，因此约克夏布丁的来源仍然是奥秘。它是象由面团做的薄煎饼在1737年，并且菜单首先出现，妇女作家的烹调书。
|
|
2013-05-23 12:24:58
秒钟是约克夏布丁。 在星期天在英国，类任何餐馆在传统供应烤肉食物，不会将约克夏布丁。 虽然它以约克夏命名在英国的北部，但许多县扰乱声称的英国他们是食物的出生地，因此约克夏布丁的来源仍然是奥秘。 它是象由面团做的薄煎饼1737年，并且菜单首先出现，妇女作家的烹调书。 在书，约克夏布丁是亦称烘烤油布丁，因为烹调的最后步在一个大罐被烹调为烤肉，做布丁吸收滴水汁液下来，并且做布丁肉气味，口味delious。 几百年后，人的激情为没有任何损失的这可口食物，它通常吃用烤牛肉和小汤作为传统星期天午餐一部分。2008年，在开展研究以后，皇家化工社会4英寸发布了被制作指南的布丁，并且宣称约克夏布丁一定高于 (大
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二个是约克郡布丁。在英国，传统的供应烧烤食物上周日，在类的任何一家餐馆将不小于约克郡布丁。虽然它被命名后北部的约克郡的英国，但英国多个县市都争先恐后地声称他们是食物的发源地，因此的约克郡布丁来源仍然是个谜。这就像煎饼面糊和菜单中首次出现于 1737 年，一名女性作家的烹饪书。在书中，约克郡布丁也被称为是烘焙油布丁，因为做饭的最后一步在煮熟一大壶的焙烧肉时，要做布丁吸收的汁滴下来，并使布丁肉气味，品尝美味。几百年后，人们的热情为这美味的食物，没有任何损失，它通常用来吃烤牛肉和肉汁作为传统的周日午餐的一部分。2008 年后进行的研究，, 英国皇家化学学会发布布丁做指导，并声明一个约克郡布丁必须高
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
