|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two Chinese companies are potentially taking a 40% stake in Hinkley Point, the UK's first new nuclear power station in a generation. The £16bn plant is expected to provide enough energy to power 7% of British homes for 60 years. Hinkley Point is only one of 12 nuclear plants that the government hopes to see built in th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two Chinese companies are potentially taking a 40% stake in Hinkley Point, the UK's first new nuclear power station in a generation. The £16bn plant is expected to provide enough energy to power 7% of British homes for 60 years. Hinkley Point is only one of 12 nuclear plants that the government hopes to see built in th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两家中国公司可能采取在欣克利点，在一代英国的第一个新的核电厂40％的股权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两家中国公司潜在地在欣克利点首先采取40%利益，在一代的英国新的核发电站。£16bn植物预计提供足够的能量供给7%英国家动力60年。欣克利点的只是政府希望看在以后几十年修造一个12家核工厂，并且中国在他们预计介入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二家中国公司潜在地在Hinkley点在世代首先采取一个40%铁砧，英国新的核发电站。 £16bn植物预计提供足够的能量给英国的家的力量7% 60年。 Hinkley点的只是政府在以后的十年希望看修造一个12家核工厂，并且中国在他们预计介入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两家中国公司可能正在欣克利点，英国的第一个新核发电站在一代人中 40%的股份。英镑 16bn 工厂预计 60 年来提供足够的能量功率 7%的英国家庭。欣克利点只有一个，政府希望看到的 12 座核电站建在未来的几十年，，中国预计将是参与其中几个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
二家中国公司很可能在吸收 40% 的股份 Hinkley 点，英国的第一新核能在一代人时间里的站。一百六十亿英镑植物被期望提供 60 年来发动 7% 英国家的足够能量。Hinkley 点是政府希望见证的 12 之中仅仅一个核工厂建造在未来几十年，中国期待涉及一些他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
