当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Review and comment on the design development drawings from the contractor, including floor and fixture plans, ceiling plans, elevations, sections and details. Review and comment on services drawings including mechanical and electrical layouts. We have allowed for 2 rounds of comments.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Review and comment on the design development drawings from the contractor, including floor and fixture plans, ceiling plans, elevations, sections and details. Review and comment on services drawings including mechanical and electrical layouts. We have allowed for 2 rounds of comments.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
审查及承建商设计开发图纸,包括地板和夹具的计划,吊顶平面图,立面图,剖面图和细节发表评论。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
回顾并且评论从承包商的设计发展图画,包括地板和装置计划、天花板计划、海拔、部分和细节。回顾并且评论服务图画包括机械和电子布局。我们考虑到评论2个回合。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于设计发展图画的回顾和评论从承包商,包括地板和装置计划、天花板计划、海拔、部分和细节。 回顾并且评论服务图画包括机械和电子布局。 我们考虑到评论2个回合。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
审查和评论从承包商,包括地板和夹具的计划、 天花板平面图、 剖面图及细节的设计开发图纸。审查和评论服务图纸包括机械和电气的布局。我们允许评论的 2 个回合。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
审核和从承包商评论设计发展素描,包括难倒和预定日期的计划,最高限度的计划,晋升,部分和详细信息。审核和评论包括机械和电布局的服务素描。我们考虑到了评论的 2 轮。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭