|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The quantity and quality of the product ascertained, according to the ASTM procedures, on completion of the discharge operations. The so determined out - turn quantity and quality is the base on which the amount will be computed for the payment of the product effectively delivered to the Buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The quantity and quality of the product ascertained, according to the ASTM procedures, on completion of the discharge operations. The so determined out - turn quantity and quality is the base on which the amount will be computed for the payment of the product effectively delivered to the Buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
产品的数量和质量的确定，按照ASTM程序，在放电操作的完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
产品的数量和质量根据ASTM做法确定，在放电操作的完成。那么坚定的外的轮数量和质量是数额为产品付款将被计算有效地被交付到买家的基地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
产品的数量和质量根据ASTM规程确定，在放电操作的完成。 如此被确定的-转动数量，并且质量是数额为产品付款将被计算有效地被交付到买家的基地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
数量和质量的确定，按照 ASTM 的程序，在完成卸货操作的产品。所以确定出的数量和质量是的基础的金额计算，会计算支付的有效地交付给买方的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
数量和产品的质量确定，根据 ASTM 程序，在释放操作的完成上。这样外面决定 - 旋转数量和质量是在其数量将为有效地被递交给买主的产品的报偿被计算的基础。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
