|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE ARE CONFIRMING THAT THE PRODUCT COMPLIES WITH THE FOOD REGULATION STANDARDS AND IS ALLOWED FOR EXPORT, AND THAT THE PRODUCT IS FREELY SOLD IN CHINA.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE ARE CONFIRMING THAT THE PRODUCT COMPLIES WITH THE FOOD REGULATION STANDARDS AND IS ALLOWED FOR EXPORT, AND THAT THE PRODUCT IS FREELY SOLD IN CHINA.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们正在认定本产品符合食品监管标准，并允许用于出口，而且该产品可以自由在中国销售。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们证实产品遵照食物章程标准和考虑到出口，并且产品在中国自由地被卖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们证实产品遵照食物章程标准和考虑到出口，并且产品在中国自由地被卖。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们确认产品符合食品法规标准，并允许用于出口，和产品自由地在中国销售。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在确认那产品遵守食物规则标准和被考虑到出口，那产品随便地在中国被销售。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
