|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By special agreement, we will be sent workpieces (vacuum packed) that have been cleaned on the machine prior to preliminary acceptance. We will check these workpieces to establish the cleaning quality. The preliminary acceptance date will only be set if the result of this check is positive.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By special agreement, we will be sent workpieces (vacuum packed) that have been cleaned on the machine prior to preliminary acceptance. We will check these workpieces to establish the cleaning quality. The preliminary acceptance date will only be set if the result of this check is positive.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过特殊的协议，我们将发送工件（真空包装）已前初步验收清洗机器。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由特殊协议，将送在机器被清洗了在初步采纳之前我们的制件(真空包装)。我们将检查这些制件建立清洁质量。初步接受日期，如果这检查的结果是正面的，只将定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将由特殊协议，我们送 () 在机器被清洗了在初步采纳之前的制件真空包装。 我们将检查这些制件建立清洁质量。 初步接受日期，如果这检查的结果是正面的，只将设置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由特殊的协议，我们将发送已打扫干净，在初步验收前机的工件 （真空包装）。我们将检查这些工件，以建立的清洗质量。如果这种检查的结果是阳性，只能将设置初步验收日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按特别的协议，我们将被寄给 workpieces( 真空拥挤 ) 那在初步接受之前的机器上被清理了。我们将检查这些建立清扫质量的 workpieces。初步接受日期将仅被设置如果这张支票的结果是肯定的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
