|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compliance. In the performance of services under this Agreement, Contractor will adhere to and comply with: (a) all applicable laws, rules, regulations, ordinances and administrative orders of the countries in which Contractor operates; (b) all laws, rules, regulations, ordinances and administrative orders of the Unit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compliance. In the performance of services under this Agreement, Contractor will adhere to and comply with: (a) all applicable laws, rules, regulations, ordinances and administrative orders of the countries in which Contractor operates; (b) all laws, rules, regulations, ordinances and administrative orders of the Unit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合规性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
服从。 在服务表现根据这个协议，承包商将遵守对并且遵照： () 承包商经营国家的所有可适用的法律、规则、章程、法令和行政命令; (b) 美国的所有法律、规则、章程、法令和行政命令，包括，没有局限， FCPA和保密性，报告和证券法; (c) 其他可适用的司法反腐败法律，包括，没有局限，英国。 贿赂行动; 并且 (d) 公司的品行规范，指南为意外资源和反腐败政策和规程，作为更新和，假设对承包商时常。 承包商肯定那个承包商、它的转承包商和他们的各自官员、主任、雇员、代理和会员： (我) 不会做，不会许诺做也不会批准; 并且 (ii) 将造成它的官员、主任、雇员、会员和代理不做，不许诺做或者不
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
