|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contractor shall immediately notify Grace of any changes to, or changed conditions relating to, the Work that Contractor considers extra Work or grounds for additional compensation, and shall obtain Grace’s written approval in the form of a written change order detailing all agreed changes, including any resulting adju是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contractor shall immediately notify Grace of any changes to, or changed conditions relating to, the Work that Contractor considers extra Work or grounds for additional compensation, and shall obtain Grace’s written approval in the form of a written change order detailing all agreed changes, including any resulting adju
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应立即通知任何变化有关，即承包商认为额外的工作或理由额外补偿工作，或改变条件恩典，并应以书面变更单，详细说明都同意修改，包括任何形式获得Grace的书面批准
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将立刻通知所有变动雍容对或者被改变的情况与，工作相关承包商考虑额外劳动或地面另外的报偿的和获得雍容的书面同意以一份书面更改单的形式详述所有同意的变动，包括任何发生的调整对报偿或日程表在进行所有被改变的工作的承包商之前。另外的时间或报偿的要求不会是合法的，除非支持由一份书面更改单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将立刻通知所有变动雍容对或者被改变的情况与，工作相关承包商考虑额外劳动或地面为另外的报偿和获得雍容的书面同意以一份书面更改单的形式详述所有同意的变动，包括任何发生的调整对报偿或日程表在进行所有被改变的工作的承包商之前。 要求为另外的时间或报偿不会是合法的，除非由一份书面更改单支持。 由两个党一次签字，更改单不是受进一步交涉支配。 承包商将依从Grace合理地要求的所有其他文献要求与更改单相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应立即通知恩典的任何更改，或更改条件，与工作有关的承建商认为额外工作或额外补偿的理由，并须获得雍容的书面的批准商定的所有更改，包括任何由此产生的调整补偿或前承包商执行任何已更改的工作日程安排的都详细书面的更改顺序的形式。额外的时间或补偿申索，不得进行有效除非得到书面的更改顺序。一旦双方签署，更改订单，不受进一步的谈判。承包者应遵守合理要求的恩典有关变更订单的任何其他文件要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
