|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The interpreter should use the cooperative principle to guide and determine the specific situation in the process of business communication, in order to make business activities carried out smoothly and promote bilateral cooperation in interpreting tasks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The interpreter should use the cooperative principle to guide and determine the specific situation in the process of business communication, in order to make business activities carried out smoothly and promote bilateral cooperation in interpreting tasks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
解释器应该使用合作原则来指导和决定的具体情况在商务沟通的过程中，为了使顺利开展经营活动，促进口译任务的双边合作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
口译员应该使用合作原则在营业通讯过程中引导和确定具体情况，为了做顺利地进行的经营活动和促进在解释任务的双边合作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
口译员在解释任务应该使用合作原则在企业通信过程中引导和确定具体情况，为了做顺利地被执行的经营活动和促进双边合作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
翻译员应该使用合作的原则在商业通信的过程中带领和确定特定处境，以做出顺利地被进行，在将任务理解为方面是促进双边合作的商业活动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
