|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Doyles sent Arthur to an austere Jesuit school for his early education. Despite the Spartan fare and harsh discipline, Arthur excelled. When Arthur left the Jesuits, Mary Doyle persuaded him to pursue a medical degree at the University of Edinburgh. Arthur agreed, more out of a practical desire for a reliable profe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Doyles sent Arthur to an austere Jesuit school for his early education. Despite the Spartan fare and harsh discipline, Arthur excelled. When Arthur left the Jesuits, Mary Doyle persuaded him to pursue a medical degree at the University of Edinburgh. Arthur agreed, more out of a practical desire for a reliable profe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该道尔斯亚瑟发送到一个严峻的耶稣会学校，他的早期教育。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Doyles派遣了亚瑟到为他早期的教育的一所严肃阴险的人学校。尽管斯巴达车费和苛刻的学科，亚瑟擅长了。当亚瑟留下阴险的人，玛丽多伊尔说服他追求医疗程度在爱丁堡大学。亚瑟同意，更多出于一个可靠的行业的一个实用欲望比出于主题的激情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Doyles被送亚瑟到为他的早期教育的一所严肃Jesuit学校。 尽管斯巴达车费和苛刻的学科，亚瑟擅长了。 当亚瑟留下Jesuits，玛丽Doyle说服他追求医疗程度在爱丁堡大学。 亚瑟同意，更多出于一个可靠的行业的一个实用欲望比出于激情为主题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Doyles 发送到早期教育，他朴素的耶稣会学校的亚瑟。尽管斯巴达票价和严格的纪律，亚瑟表现出色。当亚瑟离开耶稣会士时，玛丽 Doyle 说服他继续在爱丁堡大学的医学学位。亚瑟更同意出于实际的愿望为一个可靠的行业比出激情为主题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
道尔为他的早期教育将亚瑟送往一所严厉的耶稣会士学校。尽管 Spartan 票价和恶劣纪律，亚瑟胜过他人。亚瑟离开耶稣会士，玛莉·道尔时说服他在爱丁堡的大学从事一医学度。亚瑟同意，更多在用于一种可靠的职业的一个实用的愿望外比在对主题的激情外。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
