|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the ‘Marine Knowledge 2020’ initiative is broader than EMODnet. It provides a unifying framework for all ongoing activities on marine observation within the EU. It embraces the full cycle, from initial observation through to interpretation, processing and dissemination. It enshrines basic principles such as ‘collec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the ‘Marine Knowledge 2020’ initiative is broader than EMODnet. It provides a unifying framework for all ongoing activities on marine observation within the EU. It embraces the full cycle, from initial observation through to interpretation, processing and dissemination. It enshrines basic principles such as ‘collec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但“海洋知识2020”倡议是比EMODnet更广。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是“海洋知识2020年”主动性比EMODnet宽广。它为所有持续的活动在欧盟内提供一个统一的框架在海洋观察。它通过接受充分的周期，从最初的观察对解释，处理和传播。它奉祀基本原则例如“一次收集数据并且为许多目的使用他们”，并且“数据应该是相互可操作，容易接近的和免于的使用限制”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但`海洋知识2020年’主动性比EMODnet宽广。 它为所有持续的活动在欧共体之内提供一个unifying框架在海洋观察。 它通过接受充分的周期，从最初的观察到解释，处理和传播。 它奉祀基本原则例如`一次收集数据并且为许多目的使用他们’，并且`数据应该是相互可操作，容易接近的和免于使用限制’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是"海洋知识 2020"倡议是比 EMODnet 更广泛。它为所有正在进行的活动，在欧盟范围内的海洋观测上提供了一个统一的框架。它包含了整个周期，从初始观察通过解释、 处理和传播到。它规定了基本原则，如 '一次收集数据，并使用它们为许多目的' 和 '数据应该是可互操作、 可访问和使用限制的自由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是 ' 海洋知识 2020 年 ' 倡议是比 EMODnet 更广阔的。它提供了对于欧盟中的海洋观察上的所有正在进行的活动的一种统一结构。信奉全部周期，从直到解释，处理和散播的最初观察。铭记基本原则例如 ' 收集数据曾经和在很多目的方面使用他们 ' 和 ' 数据应该是能共同使用，可接近的和没有对使用的限制 '。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
