|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Alquier and Tignol (2001) divided the risks into internal and external risks, which are respectively those that are supposed to be under company control (e.g. manufacturer’s risk of products,processes and resources) and those that the company does not control (e.g. regulation, legal context, currency fluctuations, and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Alquier and Tignol (2001) divided the risks into internal and external risks, which are respectively those that are supposed to be under company control (e.g. manufacturer’s risk of products,processes and resources) and those that the company does not control (e.g. regulation, legal context, currency fluctuations, and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Alquier和Tignol （ 2001）划分的风险为内部和外部风险，分别是那些被认为是公司的控制（如制造商的产品，流程和资源的风险）之下，那些公司并不控制（如法规，
|
|
2013-05-23 12:23:18
Alquier和Tignol (2001)划分了风险成内部和外在风险，即分别为那些应该在公司控制(产品、过程和资源制造商的风险下)即和那些公司不控制(章程，法律上下文、币值波动和环境保护)。在这项研究中，每个风险项目被划分了成内部和外在风险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Alquier和Tignol (2001) 划分了风险成内部和外在风险，分别为那些应该在公司控制之下 (即。 公司不控制即产品) 、过程和资源和那些的制造商的风险 (。 章程、法律上下文、币值波动和环境保护)。 在这项研究，每个风险项目被划分了成内部和外在风险。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Alquier 和 Tignol (2001 年 ) 将风险分割为内部和外部风险，分别地是该在公司控制下的那些 ( 例如产品，过程和资源的制造商的风险 ) 和公司不控制的那些 ( 例如规则，法律内容，货币波动，环境保护 )。在这项研究中，每项风险条款被分割为内部和外部风险。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
