当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The two legislative instruments further stipulate that all internet information service providers and bulletin board service providers must cease transmitting unlawful information, keep the related personal records, and report the alleged illegal information to the relevant authorities.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The two legislative instruments further stipulate that all internet information service providers and bulletin board service providers must cease transmitting unlawful information, keep the related personal records, and report the alleged illegal information to the relevant authorities.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这两个法律文书进一步规定,所有互联网信息服务提供者和公告板服务提供商必须停止传输违法信息,保存相关的个人记录,并向有关机关报告涉嫌违法的信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
更加进一步两台立法的仪器规定所有互联网信息服务供应商和海报栏服务供应商必须停止传播不合法的信息,保留相关个人纪录和涉嫌的非法信息向有关方面报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
二台立法仪器更加进一步规定所有互联网信息服务提供者和海报栏服务提供者必须停止传送不合法的信息,保留相关个人纪录和涉嫌的非法信息向有关当局报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
两个法律文书进一步规定所有互联网信息服务提供商和公告板服务提供商必须停止传输违法信息、 保持相关的个人记录,并报告所称的非法信息向有关当局。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
二个立法工具进一步都规定那 Internet 信息服务提供商和布告栏服务提供商必须停止传输非法的信息,作相关私人的记录,将涉嫌非法信息呈报相关的当局。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭