|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Internet is notoriously known to be the ‘‘human flesh search engine’’ in China when it is used against private individuals for the purpose of social shaming, monitoring and revenge.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Internet is notoriously known to be the ‘‘human flesh search engine’’ in China when it is used against private individuals for the purpose of social shaming, monitoring and revenge.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
互联网是出了名的众所周知的是'人肉搜索引擎'在中国，当它被用来对付个人对社会的羞辱，监测和复仇的目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当它使用反对私人个体为社会感到羞耻，监测和复仇的目的时，互联网在中国臭名远扬地知道是““人的骨肉搜索引擎””。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当它使用反对私人个体为社会感到羞耻，监测和复仇的目的时，互联网臭名远扬地知道是``人的骨肉搜索引擎"在中国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
互联网是人所共知要人肉搜索引擎在中国它针对社会羞辱、 监测和复仇的私人个人在使用时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Internet 是臭名昭著地为所熟知在被使用对抗私人个人时是在中国的“人肉搜索引擎”为了社会使丢脸，监测和报仇。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
