|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Products containing wood shall comply with the CARB regulations (which relate to the presence of formaldehyde) of the State of California and you shall supply the required certificates under the CARB regulations. We shall advise you of the compliance, if any, required under CPSIA and you shall supply us with any certi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Products containing wood shall comply with the CARB regulations (which relate to the presence of formaldehyde) of the State of California and you shall supply the required certificates under the CARB regulations. We shall advise you of the compliance, if any, required under CPSIA and you shall supply us with any certi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
含木制品应符合加州的CARB法规（其中涉及到甲醛的存在），你应提供的CARB法规下所需的证书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
包含木头的产品将遵照与甲醛出现关连)的气化器章程(加利福尼亚州，并且您根据气化器章程将供应必需的证明。我们将劝告您服从，若有，需要在CPSIA和您下把我们请求服从的所有证明将供给我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
包含木头的产品将遵照与 (加利福尼亚州甲醛出现关连) 的CARB章程，并且您根据CARB章程将供应必需的证明。 我们将劝告您服从，若有的话，需要在CPSIA和您之下我们把服从供给任何证明我们请求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
含有木材产品须符合 CARB 法规 （其中涉及甲醛的存在） 的加利福尼亚州，你不得供应 CARB 规定所需的证书。我们应建议你法规遵从性，如果有，根据 CPSIA 要求和你须向我们提供任何证书我们要求的遵守情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包含森林的产品将遵守增碳器规则 ( 那与甲醛的出席相关 ) 加利福尼亚州中和你在增碳器规则下将提供所需证书。我们将通知你，如果有，在 CPSIA 下需要的遵从和你将提供我们给我们请求的遵从的任何证书。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
