当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The number of accidents among the Building Safety Group's construction workforce has declined by 17% in the last quarter, according to official figures. The figures show that in the last three months, from November 1 to January 13, the total number of accidents now comprises just 0.85% of its construction workforce, do是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The number of accidents among the Building Safety Group's construction workforce has declined by 17% in the last quarter, according to official figures. The figures show that in the last three months, from November 1 to January 13, the total number of accidents now comprises just 0.85% of its construction workforce, do
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
意外的楼宇安全集团的建筑工人当中,有多少在上个季度下降了17 %,据官方数字。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
事故的数量在大厦安全小组的建筑劳工中的下降了17%在上一季度,根据权威数字。图在前三个月显示那,从11月1日到1月13日,事故的总数现在包括0.85%它的建筑劳工,下来从1%。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
事故的数量在大厦安全小组的建筑劳工之中下降了17%在上一季度,根据正式图。 图在前三个月显示那,从11月1日到1月13日,事故的总数现在包括0.85%它的建筑劳工,下来从1%。 大厦安全小组说最大的下落在事被击中的工作者固定或固定式事故更多比被对分的从31到14处所的数字在处所的地方。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据官方数字之间建筑安全组建筑工人意外的数目最后一个季度,已下跌 17%。数字显示过去三个月内,从 11 月 1 日至 1 月 13 日的事故总数现在包括只是 0.85%的施工劳动力,下来 1%以上。建筑安全组说最大滴已经被东西击中了固定或不动地方的意外数目超过一半,从 31 至 14 季上季的工人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在建造安全团体的建造劳动力中的事故数量在最后一个季度下降了 17%,根据正式的数字。数字在过去三月显示那,从 11 月 1 日到 1 月 13 日,事故的总数现在包含其建造劳动力的仅仅 0.85%,从超过 1% 下跌。建造安全团体说最大的滴在是通过固定某物或固定物打击的工人中哪里事故数量超过从季度的 31 至 14 个季度对半分开。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭