求翻译：本人于2011年7月4日至12月22日在沈阳金土地旅行社进行了为期6个月的顶岗实习， 因为之前没有在旅行社实际操作的经验，所以我被安排在了前台的位置，旅行社的前台接待这个位置在外行人看来似乎没有什么技术含量，但是当我真正接触以后才发现，要掌握的东西很多很多，不仅要了解各个景点的基本情况，还要细致的给客人做讲解，而且要记牢每条旅游线路的报价，并在客人咨询的时候及时报出，为此我付出了很多努力，也请教了旅行社资深的前辈，终于记熟了辽宁省内的大大小小景点，以及辽宁省内热门的路线报价，我相信以后我会在旅游的路上越走越远，越来越成功的。是什么意思？

正在翻译，请等待...

I am in July 4, 2011 to 22 December in Shenyang golden land travel agency for a period of 6 months post-internship, because at the Travel Agency before you actually do not have the experience, so I have been scheduled for the reception of the location of the reception, the travel agency in this posi

I