|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since 2000 the icefree upper 2000 m of the ocean have been observed systematically for temperature and salinity for the first time in history, because both the Argo profiling float and surface drifting buoy arrays have reached global coverage at their target numbers (in January 2009, there were 3291 floats operating).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since 2000 the icefree upper 2000 m of the ocean have been observed systematically for temperature and salinity for the first time in history, because both the Argo profiling float and surface drifting buoy arrays have reached global coverage at their target numbers (in January 2009, there were 3291 floats operating).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自2000年以来的海洋icefree上2000米已经观察到系统的温度和盐度，第一次在历史上，因为无论是阿尔戈剖面浮标和表面漂流浮标阵列已经在他们的目标数量达到全球覆盖（ 2009年1月，有
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为2000无冰的鞋帮海洋的2000 m对温度和盐分第一次系统地被观察了在历史，因为两个阿果描出浮游物的和表面漂移的浮体列阵到达了全局覆盖范围在他们的目标数字(在2009年1月，有经营3291个的浮游物)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为2000不结冰的鞋帮海洋的2000 m对温度和盐分第一次系统地被观察了在历史上，因为两个Argo描出浮游物的和表面漂移的浮体列阵到达了全局覆盖范围在他们的目标数字 (于2009年1月，有3291个浮游物经营)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为 2000 icefree 上部 2000年米的海洋看到了有系统地对温度和盐度在历史上，第一次因为这两个 Argo 剖面浮法和表面漂流浮标阵列已经达到全球覆盖在他们的目标号码 （2009 年 1 月，有 3291 浮游物操作）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
