当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Upon termination by You, or upon receipt by You of written notice of termination from Motiva, You shall immediately cease using the Software, destroy all copies of the Software and all written documentation in your possession and within 5 days thereafter provide Motiva with a written confirmation that you have complied是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Upon termination by You, or upon receipt by You of written notice of termination from Motiva, You shall immediately cease using the Software, destroy all copies of the Software and all written documentation in your possession and within 5 days thereafter provide Motiva with a written confirmation that you have complied
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
协议终止后由你,或在收到您的终止从Motiva的书面通知,您应立即停止使用此软件,销毁本软件的所有副本,您所拥有的所有书面文件,并在5天内提供Motiva的一份书面确认书
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在您的终止,或者在您的收据书面结束公告从Motiva的,您将立刻停止使用软件,毁坏软件的所有拷贝,并且在您的财产的所有书面文献和在天之内5尔后提供Motiva以一个确认书您依从了这些行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在终止由您,或者在收据由您书面结束公告从Motiva,您将立刻停止使用软件,毁坏软件的所有拷贝,并且所有书面文献在您的财产和在天之内5尔后提供Motiva以一个确认书您依从了这些行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由你,终止后或收到由你从 Motiva 终止的书面通知后,应立即停止使用本软件、 销毁本软件的所有副本和所有书面的文档在您拥有和其后 5 天内提供 Motiva 你已遵守这些行动的书面确认。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在由你所作的终止上,或在由来自 Motiva 的终止的书面通知的你所作的收据上,你将立即使用软件停止,在 5 天内,在你的拥有中稍后销毁软件的所有复件和所有书面文档为 Motiva 提供你遵守了的一个书面确认这些行动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭