|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although phosphines belong to the most intensively studied compounds used as spectator ligands in homogeneous catalysis,the development of phosphine-substituted NHC-systems (called“NHCPs”in the following) progressed rather slowly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although phosphines belong to the most intensively studied compounds used as spectator ligands in homogeneous catalysis,the development of phosphine-substituted NHC-systems (called“NHCPs”in the following) progressed rather slowly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然膦属于用作均相催化的配体旁观者最深入研究的化合物，膦基取代的NHC-系统的开发（称为在下面的“ NHCPs ” ）进展相当缓慢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然phosphines属于作为观众的配合基使用的最密集地被学习的化合物在同类的催化，膦被替代的NHC系统的发展(称“NHCPs”在以下)宁可慢慢地进步了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然phosphines属于最密集地被学习的化合物使用作为观众的ligands在同类的催化，膦被替代的NHC系统的发展 (叫“NHCPs”在宁可慢慢地) 进步的以下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然膦配体属于使用作为观众配体均相催化反应的最密集地研究化合物，磷化氢-取代 NHC-系统 （称为"NHCPs"在以下） 的发展工作进展相当缓慢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然 phosphines 属于最强烈被研究的复合词用作观众相似的催化中的 ligands， phosphine 替代品的 NHC 系统的发展 ( 在以下内容中打电话给“NHCPs” ) 相当缓慢地进展。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
