|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The information in this MSDS was obtained from sources which we believe are reliable. However, the information is provided without any warranty express or implied, regarding its correctness. The conditions or methods of handling, storage, use or disposal of the product are beyond our control and may be beyond our knowl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The information in this MSDS was obtained from sources which we believe are reliable. However, the information is provided without any warranty express or implied, regarding its correctness. The conditions or methods of handling, storage, use or disposal of the product are beyond our control and may be beyond our knowl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这个MSDS的信息从我们相信可靠的来源得到了。然而，信息被提供，不用明确任何的保单或关于它的正确性被暗示。处理，存贮、产品的用途或者处置条件或方法是在我们的控制之外，并且也许是在我们的知识之外。对此和其他原因，我们不假设产品的责任和明确地处置。这个MSDS准备了并且将为这个产品仅使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
信息在这MSDS从我们相信可靠的来源得到了。 然而，信息被提供，不用任何保单明确或关于它的正确性被暗示。 处理，存贮、产品的用途或者处置条件或方法是在我们的控制之外，并且也许是在我们的知识之外。 为此和其他原因，我们不假设产品的责任和明确地处置。 这MSDS准备了并且将为这个产品仅使用。 如果产品使用作为组分在另一个产品，这MSDS信息可能不是可适用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中此 MSDS 的信息获得的来源，我们认为是可靠的。然而，信息是提供，无任何保修快递明示或暗示，它的正确性。条件或方法的处理、 存储、 使用或处置的产品超出我们的控制范围和可能超出了我们的知识。这和其他原因，我们不承担责任和明确处置的产品。此 MSDS 已做好准备，而是仅用于此产品。如果该产品用作另一种产品中的一个组件，此 MSDS 信息可能不适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这 MSDS 的信息从我们相信的来源被获取是可靠的。然而，信息没有任何保证地乘快车被提供或意味着，关于其正确性。易于操纵，存储，使用或产品的处理的条件或方法在我们的控制之外和可能在我们的知识之外。对这和其他理由，我们不承担责任和确切地产品的处理。这 MSDS 准备和是为这种产品被只使用。如果产品用作在另一种产品中的一个组件，这个 MSDS 信息可能不是适用的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
