当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the event of a service interruption caused饰accident, disaster, or terrorism Alcatel- Lucent will make a commercially reasonable attempt to restore service on the Maintained Products. if,however, service is not restored within i2 hours, Alcateh Lucent and Customer will mutually agree on next steps to be taken, which 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the event of a service interruption caused饰accident, disaster, or terrorism Alcatel- Lucent will make a commercially reasonable attempt to restore service on the Maintained Products. if,however, service is not restored within i2 hours, Alcateh Lucent and Customer will mutually agree on next steps to be taken, which
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在服务中断事件造成饰事故,灾难或恐怖主义阿尔卡特朗讯将做出商业上合理的努力恢复服务,保持产品。然而,如果服务不I2小时内恢复,alcateh朗讯和客户双方同意下应采取的步骤,其中可能包括购买的灾难恢复服务,恢复服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在服务情形下中断造成了饰事故,灾害,否则恐怖主义阿尔卡特朗讯将做一个商业合理的尝试恢复在被维护的产品的服务。如果,然而,服务没有在i2几小时, Alcateh朗讯内被恢复,并且顾客相互对将被采取的以下步骤达成协议,也许包括灾后重建服务购买恢复服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在服务中断情形下造成的饰事故、灾害或者恐怖主义Alcatel-朗讯科技公司在被维护的产品将做商业合理的企图恢复服务。 如果,然而,服务没有在i2几小时, Alcateh朗讯科技公司之内被恢复,并且顾客相互对将被采取的以下步骤达成协议,也许包括灾害补救服务购买恢复服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
发生服务中断 caused饰accident、 灾难或恐怖主义阿尔卡特-朗讯将做出合理的商业尝试还原上保持产品的服务。if,however,服务是内不能恢复 i2 小时,Alcateh 朗讯和客户将相互达成下一步将采取,其中可能包括购买的灾难恢复服务恢复服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在导致的服务中断的情况下?事故,灾难,或阿尔卡特朗讯将做出的恐怖主义商业上恢复有关被维持的产品的服务的合理的尝试。如果,然而,服务不在 i2 小时, Alcateh 朗讯和客户内被恢复将相互对有待做出的下一个步骤达成一致,可能包括对灾难恢复服务的购买恢复服务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭