|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each period of the female history could be compared to a period of Eve’s life. Eve’s developing experience is a mimesis of the female history. How John Milton’s treatment of Eve changed in Paradise Lost is the same as in how the different periods define females in terms of their positions and values. The process can be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each period of the female history could be compared to a period of Eve’s life. Eve’s developing experience is a mimesis of the female history. How John Milton’s treatment of Eve changed in Paradise Lost is the same as in how the different periods define females in terms of their positions and values. The process can be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
女性历史的每一个时期所不能比拟的时期夏娃的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
女性历史的每期间能与伊芙的生活比较的期间。伊芙的开发的经验是女性历史的模仿。伊芙的约翰・弥尔顿的治疗怎么在天堂Lost改变了相同象在不同的期间怎样方面定义了女性根据他们的位置和价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个时期的女性历史可以相比夏娃的生命的一个阶段。夏娃的发展经验是模仿女性史。约翰 · 米尔顿治疗的平安夜如何改变在失乐园中是与不同时期如何定义女性在他们的立场和价值观方面的相同。过程可以分为四个阶段： 生活为亚当的夏娃对应于妇女生活，家庭和她们的丈夫 ；关于平安夜叶亚当追求自由和知识的人的故事对应于历史的女性主义 ；当夏娃想举行责任单独的特定时刻对应于女性撑起半边天 ； 年龄平安夜被视为人类的母亲被翻译成了人们的赞扬妇女作为人类的母亲。
|
|
2013-05-23 12:28:18
女性历史的毎期间能与伊芙的生活比较的期间。 伊芙的开发的经验是女性历史的模仿。 怎么伊芙的约翰・米尔顿的治疗在失去的天堂改变了相同象在怎样方面不同的期间定义了女性根据他们的位置和价值。 过程可以被划分成四个阶段： 居住为亚当的伊芙对应于居住为家庭和他们的丈夫的妇女; 关于留下亚当追求自由和知识的伊芙的故事对应于女权主义的历史; 特殊片刻，当伊芙希望举行责任单独对应于年龄妇女阻止一半天空; 当人类的母亲被翻译大人称赞妇女作为人类的母亲，伊芙被看待。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
