|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the rear of both the aileron surfaces and elevators and rudders are small moving sections called trim tabs that are attached by hinges. Their function is to (1) balance the airplane if it is too nose heavy, tail heavy, or wing heavy to fly in a stable cruise condition; (2) maintain the elevator, rudder, and ailerons是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the rear of both the aileron surfaces and elevators and rudders are small moving sections called trim tabs that are attached by hinges. Their function is to (1) balance the airplane if it is too nose heavy, tail heavy, or wing heavy to fly in a stable cruise condition; (2) maintain the elevator, rudder, and ailerons
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在表面副翼和升降舵和方向舵两者的后部是运动小部分所谓的微调选项卡，连接通过铰链。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在补助翼面后方和电梯和船舵是称由铰链附有的配平制表键的小移动的部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在飞机辅翼表面后方和电梯和船舵称由铰链附有的配平制表键的小移动的部分。 他们的作用是对 (1) 平衡飞机，如果它太是鼻子重，尾部重，或者飞过重飞行在一个稳定的巡航情况; (2) 维护电梯、船舵和飞机辅翼在任何设置飞行员在控制祝愿，不用试验维护的压力; 并且 (3) 帮助移动电梯、船舵和飞机辅翼和因而免除飞行员努力必要移动表面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在后面的副翼表面和电梯和船舵移动的小部分称为由铰链连接的修剪选项卡。他们的作用是向飞机如果是太鼻子重、 尾重或翼重，飞在稳定巡航的状况 ； (1) 平衡(2) 保持电梯、 船舵和副翼在飞行员飞行员保持的控件 ； 上的压力还不愿意无论设置和 (3) 帮助移动电梯、 船舵和副翼，以纾缓的努力需要移动曲面的飞行员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在付翼的后部公开化和电梯和 rudders 是小动人的部分叫被铰链附加的整齐的标签。他们的功能是到 (1) 平衡飞机如果它也是鼻子重，机尾沉重，或飞行重乘飞机到达一个稳定的巡游条件；(2) 以无论什么不跟维持对控制的压力的飞行员一起给飞行员愿望维持电梯， rudder，付翼；以及 (3) 帮助移动电梯， rudder，付翼，因此宽慰努力的飞行员有必要移动表面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
