|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Tenderer may withdraw its tender before the deadline for submission of tenders by submitting a notice of withdrawal to the Employer. Such withdrawal notice shall be addressed and delivered to the Managing Director before the deadline for submission of tenders.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Tenderer may withdraw its tender before the deadline for submission of tenders by submitting a notice of withdrawal to the Employer. Such withdrawal notice shall be addressed and delivered to the Managing Director before the deadline for submission of tenders.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投标者可以通过提交撤回通知雇主在投标截止日期前撤回其投标。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供者也许在招标提议的最后期限前撤出它的招标通过递交撤回通知给雇主。这样撤退通知将演讲并且被交付到在最后期限前的总经理招标提议的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供者也许在最后期限之前撤出它的招标为招标提议通过递交撤退通知给雇主。 这样撤退通知将演讲并且被交付到总经理在最后期限之前为招标提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投标者可在提交投标书的截止日期之前提交给雇主撤回通知书撤回其投标书。这种撤回通知应讨论，并在提交投标书截止日期前送到总经理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
A 更柔嫩可能收回其投标在看管人的屈服的最后期限之前通过将撤销的一份通知提交给雇主。这样的撤销通知将跟总经理被处理和给予在对于看管人的屈服的最后期限之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
