|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rise in stress at strains of ~40% (Fig. 3A) is a result of increased interaction between lattice members after localized compression at the nodes and should not be confused with densification, which in these samples does not occur until strains exceed 90% (fig. S2).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rise in stress at strains of ~40% (Fig. 3A) is a result of increased interaction between lattice members after localized compression at the nodes and should not be confused with densification, which in these samples does not occur until strains exceed 90% (fig. S2).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在压力为约40％ （图3A）的菌株的上升是增加在节点局部压缩之后格子构件和不应该与致密化，混淆之间相互作用的结果，其中在这些样品中，不会发生直到菌株超过90％的
|
|
2013-05-23 12:23:18
在重音的上升在张力~40% (图3A)是增加的互作用的结果格子成员之间的，在地方化的压缩在结，并且不应该与浓缩后混淆，在这些样品不发生，直到张力超过90% (图S2)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上升在重音在张力~40% (。 3A) 是增加的互作用的结果格子成员之间的，在地方化的压缩在结，并且不应该与浓缩之后混淆，在这些样品不发生，直到张力超出90% (。 S2).
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在类型的压力方面的上升 ~ 40%( 无花果。3A ) 在节点在进行本地化的压缩之后是格子架成员之间的日益增加的互动的一个结果和不应对致密感到混淆，在这些例子中不发生直到类型超过 90%( 无花果。S2 ).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
