|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As is well established, the hukou system is a cornerstone of China’s infamous rural–urban “apartheid,” creating a system of“cities with invisible walls.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As is well established, the hukou system is a cornerstone of China’s infamous rural–urban “apartheid,” creating a system of“cities with invisible walls.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于是公认的，户籍制度是中国臭名昭著的农村向城市的基石“种族隔离”，创造制度“城市与无形的墙。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
象源远流长的， hukou系统是中国的臭名昭著的农村都市“种族隔离基石， “创建“有无形的墙壁的城市系统”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
象源远流长的， hukou系统是中国的臭名昭著的农村都市“种族隔离基石”，创造“城市系统用无形的墙壁”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正既定，户籍制度是一个基石中国臭名昭著农村 — — 城市"种族隔离，"建立一个制度的"城市与看不见的墙"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如好地被建立， hukou 系统是中国的声名狼籍“乡村城市的种族隔离”的一个基础，创造“城市有看不见的墙”的一个系统。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
