|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：11th Century Europe saw the emergence of credit-based banking systems and financial instruments such as bills of exchange. These concepts remain with us, in their modified form, to this day (Chown, 1994). They underpin all modern forms of commerce. The arrival of information technology (computers and telecommunications是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
11th Century Europe saw the emergence of credit-based banking systems and financial instruments such as bills of exchange. These concepts remain with us, in their modified form, to this day (Chown, 1994). They underpin all modern forms of commerce. The arrival of information technology (computers and telecommunications
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11世纪欧洲看到了基于信用的银行系统和金融工具，如汇票的出现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
11世纪欧洲看了基于信用的银行业务系统和金融证券诞生例如汇票。这些概念依然是与我们，以他们修改过的形式，至今(Chown， 1994)。他们加固商务的所有现代形式。信息技术到来(计算机和电信)提高了根本变动的远景对这个传统模型的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第11世纪欧洲锯基于信用的银行业务系统和金融证券诞生例如汇票。 这些概念依然是与我们，以他们修改过的形式，至今 (Chown 1994年)。 他们加固商务的所有现代形式。 信息技术计算机和电信 (到来) 提高了根本变动的远景对这个传统模型的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
11 世纪欧洲看到基于信用的银行系统和金融工具如汇票的诞生。这些概念仍然和我们在一起他们修改的表单，为了这一天 (Chown，1994年）。它们支持所有现代形式的商务。信息技术 （计算机和电信） 的到来提出了彻底改变这种传统模式的前景。
|
|
2013-05-23 12:28:18
欧洲见证的 11 世纪基于信用银行系统和财政工具的出现例如汇票。这些概念属于我们，在他们的被修改的形式中，迄今 ( Chown， 1994)。他们巩固所有现代种类商业。信息产业的到达 ( 电脑和电信 ) 将基本的变化的前景提高到了这个传统模型。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
