|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Quantity: according to the amount of each actual order shall prevail, shorts and over shipped amount shall not exceed 3 ‰. More than allow standard, need to contact a negotiated solution to the buyer.Unable to solve, beyond the scope of each by the number of shorts the actual purchase price of the price by 200% as the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Quantity: according to the amount of each actual order shall prevail, shorts and over shipped amount shall not exceed 3 ‰. More than allow standard, need to contact a negotiated solution to the buyer.Unable to solve, beyond the scope of each by the number of shorts the actual purchase price of the price by 200% as the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
产品数量：根据各个实际订单量为准，短裤及以上发货量不得超过3 ‰ 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
数量：根据相当数量每实际秩序将战胜，短裤，并且在运输的数额不会超出3 ‰。更多比允许标准，需要与一种谈判的解答联系对买家。无法解决，超出其中每一的范围之外由短裤的数量价格的实际购买价200%作为在付款时被扣除的买家报偿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
数量： 根据相当数量每实际秩序将战胜，短裤，并且运输的数额不会超出3 ‰。 更多比允许标准，需要与一种谈判的解答联系对买家。无法解决，超出其中每一的范围之外由短裤的数量价格的实际购买价200%作为在付款之时被扣除的买家报偿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
数量： 根据每个实际订单的金额为准，短裤和超过发货金额不得超过 3 ‰。超过允许标准，需要联系买方通过谈判的解决。不能解决，超出范围的短裤的数量每个价格的实际购买价格由 200%作为买方补偿时的付款中扣除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
