求翻译：have you paid it? after you pay it,please send the bank receipt to me,so i can prepare the goods for you as soon as possible,thank you是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

have you paid it? after you pay it,please send the bank receipt to me,so i can prepare the goods for you as soon as possible,thank you

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 avez-vous payée ?

匿名	2013-05-23 12:23:18 Avez-vous payé? Après que vous l'ayez payé,veuillez envoyer le reçu bancaire à moi,pour que je puisse préparer les marchandises pour vous dès que possible,merci

匿名	2013-05-23 12:24:58 l'avez-vous payé ? après que vous le payiez, envoyez-svp le reçu de banque moi, ainsi je peux préparer les marchandises pour toi aussitôt que possible, merci

匿名	2013-05-23 12:26:38 avez vous payé ? Après avoir payé, elle, s'il vous plaît envoyer le reçu bancaire pour moi, donc je peux préparer les marchandises pour vous dès que possible, Merci

匿名	2013-05-23 12:28:18 你支付了它？你支付它后，请将银行收据送往我，所以我为你尽可能很快可以准备货物，谢谢

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号