|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the climb, Corbett took the lead, hit in the metal spikes that guided the ropes and climbed up. Then, after Wellman pulled himself up the rope, Corbett went down to remove the spikes and climbed up again. This process was repeated time and again, inch by inch, for 13 days.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the climb, Corbett took the lead, hit in the metal spikes that guided the ropes and climbed up. Then, after Wellman pulled himself up the rope, Corbett went down to remove the spikes and climbed up again. This process was repeated time and again, inch by inch, for 13 days.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在攀登过程中，科贝特率先发难，打在引导绳索的金属钉和爬了上去。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在攀登期间， Corbett领先了，在引导绳索并且爬上的金属钉的命中。然后，在Wellman拉扯了自己绳索后， Corbett下来去除钉并且再爬上了。这个过程反复被重复了，慢慢地， 13天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在攀登期间， Corbett在引导绳索并且上升的金属钉领先了，命中。 然后，在Wellman拉扯了自己绳索之后， Corbett下来去除钉并且再上升了。 这个过程反复被重覆了，慢慢地， 13天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在攀登，期间科贝特带头，打在金属钉，引导绳索和爬。Wellman 自己拉起绳子后，科贝特下楼取下铁钉然后再爬。重复此过程是又一次、 寸一寸的为 13 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在攀登期间， Corbett 带头，在装甲车击中钉带领绳子，爬上来的 。然后，在 Wellman 之后阻止自己绳子， Corbett 下去撤销钉和再次爬上来。这个过程被重复时间和再次，一点一点地， 13 天来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
