当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All and any information contained in this document is to be regarded as a trade secret as it contains unpublished details and results of private research proprietary to Chengdu Shengnuo Biopharm Co., Ltd. - China, the disclosure of which to its competitors could be disadvantageous.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All and any information contained in this document is to be regarded as a trade secret as it contains unpublished details and results of private research proprietary to Chengdu Shengnuo Biopharm Co., Ltd. - China, the disclosure of which to its competitors could be disadvantageous.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有与本文件所载的任何信息将被视为商业秘密,因为它包含未公布的细节和私人研究专利成果成都圣诺生物科技有限公司 - 中国,其公开的内容,它的竞争对手可能是不利的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在本文和所有信息包含的所有将把视为一个商业秘密,当它包含私有研究业主的未出版的细节和结果到成都Shengnuo Biopharm Co.,有限公司-中国,透露到它的竞争者可能是不利的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在本文和所有信息包含的所有将把视为一个商业秘密,当它包含私有研究业主的未出版的细节和结果到成都Shengnuo Biopharm Co.,有限公司。 -中国,透露,其中对它的竞争者可能是不利的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本文件中所载的任何及所有信息是被视为商业秘密,因为它包含未发布的详细信息和专有的成都圣诺生物医药股份有限公司-中国,其披露,和其竞争对手的私人研究的结果可能是不利。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
都和任何信息容纳在这份文件中是被认为作为一个贸易秘密当它包含私人调查的未公布的详细信息和结果私人到成都 Shengnuo Biopharm 公司,股份有限公司中国,揭发那跟其竞争者可能是不利的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭