|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We refer to this type of knowledge—tacit, nonproprietary,and technological—as ‘know-how.’ When an R&D scientist receives a request for know-how, she must decide whether to fulfill the request and what effort she will make in responding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We refer to this type of knowledge—tacit, nonproprietary,and technological—as ‘know-how.’ When an R&D scientist receives a request for know-how, she must decide whether to fulfill the request and what effort she will make in responding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们把这种类型的知识默契，非专有的，和技术，为“诀窍”。当一个R ＆D科学家接收到对知识的要求，她必须决定是否执行该请求，什么工作，她将在响应
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们提到此种知识心照不宣，非特惠，和技术“技术”。当R&D科学家收到一个要求技术时，她是否必须决定履行请求，并且什么努力她在反应将做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们提到这个类型的知识心照不宣，非特惠，和技术和`技术’。 当R&D科学家收到一个要求技术时，她是否必须决定履行请求，并且什么努力她在反应将做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们引用这种类型的知识 — — 隐性、 非专有的、 和技术 — — 作为 '专门技术'。当 R&D 科学家收到技术诀窍的请求时，她必须决定是否要满足的要求和努力她将作出响应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们参考此类知识默许，非专利，技术如 ' 专门技能。 '当一位 R&D 科学家 为专门技能收到请求，她必须决定是否履行请求和什么她将在回答方面做出的努力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
