当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:it has to be novel with respect to "prior art," a legal term referring to precious knowledge about a particular subject matter; it has to be non-obvious from the prior art" to someone possessing ordinary skill in the art at the Invention was made是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
it has to be novel with respect to "prior art," a legal term referring to precious knowledge about a particular subject matter; it has to be non-obvious from the prior art" to someone possessing ordinary skill in the art at the Invention was made
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它必须是新颖的关于“先有技术”,一个法律术语,指有关特定题材珍贵的知识;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它必须是新颖关于“前卫艺术, “提到关于特殊性事项的一项法律条款珍贵的知识;它必须是非明显的从前卫艺术”对某人在艺术的拥有的普通的技巧在发明被做
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它必须是新颖关于“前卫艺术”,提到珍贵的知识关于特殊性事项的一项法律条款; 它必须是非明显的从前卫艺术"对某人拥有的普通的技巧在艺术在发明被做
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它必须要对"事先艺术、"小说一个法律术语,指的宝贵的知识,关于某一特定的主题事项 ;它必须要事先艺术从非明显"向某人拥有一般技能的艺术在发明了
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它关于“以前艺术”必须是新的,关于一个特别的主旨指的是宝贵的知识的一项法律条款;必须从以前艺术”对占有某人而言非显然发明的艺术中的普通技能被做出
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭