|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The number of approaches used indicates that task was not an easy one and in each subsequent attempt the approach was changed somewhat by each investigator in the hope of obtaining better agreement of theory with experiment, thus to make better use of the theory in practical applications.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The number of approaches used indicates that task was not an easy one and in each subsequent attempt the approach was changed somewhat by each investigator in the hope of obtaining better agreement of theory with experiment, thus to make better use of the theory in practical applications.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用方法中的数字表示该任务是不容易的，并在以后每次尝试的方法是由每个研究者有所改变的获得与实验值更接近理论上的希望，从而使在实际应用中更好地利用理论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
数字 半新的方法表明任务不是一容易一个，并且在每个随后尝试每位调查员改变方法有些希望获得理论的更好的协议与实验的，因而使在实际应用的理论用得更好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
数字 半新的方法在实际应用表明任务不是一容易一个，并且在每随后企图每位调查员改变方法有些希望获得理论的更好的协议以实验，因而做更好的用途理论。
|
|
2013-05-23 12:26:38
使用的方法的数量指示的任务不是一个容易和在每个后续尝试的方法有些已被更改，希望能因此获得更好的协议的理论与实验，每个调查员在实际应用中更好地利用的理论。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被使用的 方法数量表示任务不是随和的一个和在每次后续尝试中方法在以试验获取理论的更好的协议的希望中有点被每位调查人更改，因此在实用的申请做出理论的更好的使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
