求翻译：Pls help me to enhance the file with exact shipment date, not just month or week. Bruce would like to know what we can ship before May 21st.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Pls help me to enhance the file with exact shipment date, not just month or week. Bruce would like to know what we can ship before May 21st.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请帮助我提升了文件，确切的出货日期，不只是一个月或一周。

匿名	2013-05-23 12:23:18 Pls帮助我提高文件与不仅确切的发货日期、月或者星期。布鲁斯希望知道什么我们可以在5月21日前运输。

匿名	2013-05-23 12:24:58 Pls帮助我提高文件与确切的发货日期，不仅月或星期。布鲁斯希望知道什么我们可以在5月21日之前运输。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请帮助我提高文件的确切装运日期、不只是每月或每周。布鲁斯还想知道什么我们可以在船前 5 月 21 日。

匿名	2013-05-23 12:28:18 地方帮助我跟精确的发货日期，不只月或星期一起提高文件。布鲁斯想要知道我们可以在 5 月 21 日之前发出的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号