当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Furthermore is the starting date of the Beststeel, secondary steel structure not feasible. Since now MEP and BS Starting date are both the 7th of June. But our MEP works needs to have the substructure to actually start. Which would mean we have to wait for 2 weeks, that BS finishes half the area, before my guys can wor是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Furthermore is the starting date of the Beststeel, secondary steel structure not feasible. Since now MEP and BS Starting date are both the 7th of June. But our MEP works needs to have the substructure to actually start. Which would mean we have to wait for 2 weeks, that BS finishes half the area, before my guys can wor
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
再者是钢之杰的起始日期,二级钢结构不可行的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外是Beststeel的起始日期,不可行次要的钢结构。从现在MEP和BS起始日期是两个6月7日。但是我们的MEP工作需要有实际上开始的亚结构。哪些意味我们必须等待2个星期,那个BS结束一半区域,在我的人能工作前。我已经告诉您这种冲突我的在的邮件4月25日。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
此外是Beststeel的起始日期,次要钢结构不可行。 从现在MEP和BS起始日期是两个6月7日。 但我们的MEP工作需要有亚结构实际上开始。 哪些意味我们必须等待2个星期,那个BS结束一半区域,在我的人能工作之前。 我在已经告诉了您这种冲突我的邮件4月25日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外是 Beststeel,不可行的二级钢结构的开始日期。因为现在 MEP 和 BS 开始日期是两个 7 的 6 月。但我们 MEP 工程需要有子真正开始。这意味着我们必须等待 2 个星期,BS 完成一半的面积之前我的手下可以工作。我告诉你这种冲突在我的邮件中 4 月 25 日已经。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此外是 Beststeel 的起始日期,辅助钢铁结构不可行。从那以后现在 MEP 和开始日期的 BS 都是 6 月 7 日。但是我们的 MEP 操纵有实际上开始的子结构的需要。那会意味着我们必须等侯 2 周, BS 我的伙计可以工作之前,一半地区的结束。我在 4 月 25 日在我的邮件中已告诉了你这个冲突。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭